LONG TRADITION

นาฬิกานักบินสไตล์ย้อนยุคที่ใส่ได้จริงทุกวัน
WORDS: RUCKDEE CHOTJINDA

หากนาฬิกา Longines Lindbergh Hour Angle Watch 90th Anniversary ที่เปิดตัวเมื่อตอนต้นปีใหญ่เกินไปหรือดูวินเทจเกินไปสำหรับคุณ เวลานี้ Longines ออกนาฬิกานักบินใหม่อีกรุ่นแล้วในชื่อ Avigation BigEye ตัวเรือนสเตนเลสสตีลขนาด 41 มม. บรรจุเครื่องออโต้รุ่น L688.2 ซึ่ง ETA ผลิตให้ Longines โดยเฉพาะ จับเวลาได้ 12 ชั่วโมงและมีกลไกคอลัมน์วีลเพื่อความแม่นยำและนุ่มนวลขณะกดเริ่มและหยุดจับเวลา

ที่สำคัญคือหน้าตาโดยรวมใส่ได้ง่ายและใส่ในชีวิตประจำวันได้จริงมากกว่า ดีไซน์นี้มีที่มาจากนาฬิกาจับเวลาสำหรับนักบินในยุคทศวรรษที่ 1930 วงทดนาทีจะมีขนาดใหญ่กว่าหน้าปัดย่อยอื่นๆ เล็กน้อย จึงเป็นที่มาของชื่อ BigEye ส่วนคำว่า Avigation นั้นก็เป็นการประสมระหว่างคำว่า aviation และ navigation สำหรับสเปคอื่นๆ ได้แก่ การเคลือบสารป้องกันแสงสะท้อนหลายชั้นบนแซฟไฟร์คริสตอลทรงโดมเพื่อความชัดเจนในทุกสภาพแสง เมื่ออยู่ในที่มืดก็ยังอ่านค่าเวลาได้ด้วยสารซุปเปอร์ลูมิโนว่าที่เคลือบไว้บนเข็มและเลขอารบิกตามหลักชั่วโมงต่างๆ ของหน้าปัดสีดำแบบกึ่งเงา นาฬิกา Longines Avigation BigEye รุ่นนี้สวมใส่ด้วยสายหนังลูกวัวสีน้ำตาล ราคาเมืองไทยเคาะแล้ว 97,500 บาท

————————————————–

If the Longines Lindbergh Hour Angle Watch 90th Anniversary watch launched by the brand earlier this year is too big or too period-looking for you, they released this month another pilot watch you can wear in a more practical, everyday manner. At 41 mm, the stainless steel Longines Avigation BigEye watch is a 12-hour chronograph with the use of self-winding Calibre L688.2, produced exclusively for Longines by ETA with column wheel mechanism for smooth and precise manipulation.

More importantly, the design draws its inspiration from a certain 1930s pilot chronograph where the minute counter is slightly larger than the other subdials, hence, the name BigEye, while Avigation is a portmanteau of “aviation” and “navigation.” Elsewhere on the watch, the specifications note “several layers of anti-reflective treatment” on the domed sapphire crystal so that should translate to superior efficiency in most lighting situations. Legibility in the dark is ensured by the use of SuperLuminova on the hands and the Arabic numerals on the semi-glossy black dial. The Longines Avigation BigEye is worn on a light brown calf leather strap. It retails for 97,500 Baht.

By | 2017-09-17T09:35:03+00:00 September 17th, 2017|Highlights|0 Comments

About the Author: